Legal terms

1. Website Publisher

• Establishment name: Mas de Cure Bourse
• Legal form: SARL
• Share capital: €15,245
• Head office address: 120 chemin de la Serre, 84800 Isle-sur-la-Sorgue
• Phone: 04.90.38.16.58
• Email: contact@masdecurebourse.com
• SIRET: 418263612
• RCS: RC Avignon B418263612
• VAT number: FR12418263612
• Publication Director: Sophie Bajolle

2. Website Host

• Name: Colysee Media
• Address: 298 rue du Bon Vert, 84140 Avignon
• Phone: 04.90.84.17.11
• Website: https://colysee.net

3. Intellectual Property

The website and all its components (texts, images, graphics, logo, etc.) are the exclusive property of Mas de Cure Bourse.

Any reproduction, in whole or in part, is prohibited without written authorization.

4. Personal Data

Data collected through the website is used to process requests, bookings, or to send information.

In accordance with GDPR, every user has the right to access, rectify, or delete their data.

Contact: contact@masdecurebourse.com

5. Cookies

The website uses cookies for the following purposes:

• its proper functioning (technical cookies),
• audience measurement (Google Analytics),
• enhancing the user experience.

Users can manage their preferences via the cookie banner or through their browser settings.

6. Consumer Ombudsman

In case of dispute, and after contacting the establishment without resolution, the customer may contact:

Mediation Tourism and Travel – www.mtv.travel – BP 80303 – 75823 Paris Cedex 17

7. Governing Law

This website is governed by French law. Any dispute is subject to the jurisdiction of the French courts.

---

2. Terms and Conditions of Sale

1. Establishment Identification

• Name: Mas de Cure Bourse
• Address: 120 chemin de la Serre, 84800 Isle-sur-la-Sorgue
• Phone: 04.90.38.16.58
• Email: contact@masdecurebourse.com
• Legal form: SARL
• SIRET: 418263612
• RCS: Avignon
• VAT number: FR12418263612
• Manager: Sophie Bajolle

2. Purpose

These General Terms and Conditions of Sale (GTCS) define the rights and obligations of the parties regarding room bookings, restaurant services, and related services offered by the establishment.

3. Services Offered

• Overnight stays, with or without breakfast
• Restaurant service (à la carte or set menu)
• Additional services: Wi-Fi, swimming pool, parking, pets, park

4. Booking

Any booking is considered confirmed upon receipt of a written confirmation (email or letter) and a bank imprint or deposit.

Booking implies full acceptance of these GTCS.

5. Prices

Prices are stated in euros, all taxes included (TTC), excluding tourist tax.

The tourist tax, set by the municipality, is payable in addition and specified at the time of booking.

Prices may vary depending on the season, promotions, and the establishment's pricing policy.

6. Payment

The remaining balance is to be paid on site, either at arrival or departure, as agreed.

Accepted payment methods: cash, credit card, checks.

Late payment penalties may be applied according to current regulations.

7. Cancellation and Modification Policy

• Free cancellation: up to 48 hours before arrival
• Late cancellation or no-show: 100% of the stay will be charged

Changes to dates or services are subject to availability and may result in a price adjustment.

8. Check-in and Check-out

• Check-in: from 4:00 PM
• Check-out: before 11:00 AM

Late departures may incur an additional fee.

9. House Rules

Guests agree to comply with the house rules of the establishment.

Smoking is strictly prohibited in rooms. Any damage or breach of the rules may result in additional charges.

Pets are accepted under the conditions specified at the time of booking (€12 per day).

10. Liability

The establishment cannot be held responsible for theft, loss, or damage to guests' personal belongings.

In cases of force majeure or exceptional events, the establishment reserves the right to cancel a booking with full refund of any payments made.

11. Personal Data

Information collected is required for reservation management and customer relations.

In accordance with GDPR, you have the right to access, rectify, and delete your data.

To exercise these rights: contact@masdecurebourse.com

12. Right of Withdrawal

According to Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to accommodation and catering services provided on a specific date.

13. Complaints and Disputes

All complaints must be sent in writing to:

Mrs. Sophie Bajolle – 120 chemin de la Serre, 84800 Isle-sur-la-Sorgue

Email: contact@masdecurebourse.com

In the event of an unresolved dispute, the customer may use a free consumer mediator:

Mediation Tourism and Travel – www.mtv.travel
Address: BP 80303, 75823 Paris Cedex 17

14. Governing Law and Jurisdiction

These GTCS are governed by French law.

Any dispute shall fall under the jurisdiction of the courts located where the establishment’s head office is situated, unless otherwise stated by law.